 Volume 35 numéro 24 19 mars 2001 |
La
musique de @ à Z
Jean-Jacques
Nattiez dirige la publication d’une encyclopédie de la
musique.
 |
|
LC’est à
Jean-Jacques Nattiez, professeur à la Faculté de musique,
qu’on a demandé de diriger l’une des plus ambitieuses
publications à avoir été imaginées par
l’éditeur italien Einaudi: l’Enciclopedia della
musica. En cinq tomes de 1200 pages chacun, l’encyclopédie
comptera 240 essais de 185 auteurs des quatre coins de la planète.
Le premier tome, portant sur le 20e siècle, a été
lancé le 2 mars dernier à New York. L’événement
s’est déroulé en marge du concert d’un des
collaborateurs, Pierre Boulez, dirigeant le Philharmonique de Vienne
à Carnegie Hall.
«Il s’agit d’une encyclopédie nouveau genre
où l’on ne trouvera pas des entrées Bach et Beethoven
à la lettre B, mais une série d’analyses thématiques
visant les mélomanes cultivés. Les auteurs ont été
encouragés à donner leur interprétation des sujets
présentés», explique le musicologue.
Le premier tome est consacré à un bilan de la musique
au 20e siècle, le deuxième au savoir musical, le troisième
aux musiques du monde et le quatrième à l’histoire
de la musique occidentale. Un cinquième offrira une chronologie
comparative des œuvres et des événements qui en
marquent l’évolution.
L’édition initiale sur papier de l’Enciclopedia
della musica, en italien, est accompagnée d’une version
anglaise sur un site Web www.andante.com
appelé à devenir l’un des sites musicaux les plus
fréquentés du réseau. Une entente est également
signée avec les Éditions Actes Sud pour une version
française sur papier. Sa sortie est prévue pour 2002.
Trois ans de travail
C’est à l’occasion d’un premier projet chez
Einaudi, en 1998, que M. Nattiez a été approché
pour diriger l’encyclopédie. Aussitôt, il a mis
sur pied une équipe de direction formée de Margaret
Bent (Université Oxford), Rossana Dalmonte (Université
de Tento) et Mario Baroni (Université de Bologne). Cette équipe
a élaboré le plan d’ensemble de la publication
et s’est mise à la recherche de collaborateurs. Trois
ans plus tard, ils peuvent affirmer «mission accomplie»,
car le volume deux est pratiquement sous presse, alors qu’à
peine une dizaine de textes sont à venir pour les volumes trois
et quatre. Le cinquième tome sera constitué d’une
chronologie. Sur les quelque 6000 pages du produit final, il n’en
manquerait ainsi que quelques centaines…
On retrouve parmi les auteurs des noms connus comme Ennio Morricone
(«La musique de film du point de vue du compositeur»)
et Pierre Boulez («Le texte, le compositeur et le chef d’orchestre»).
Mais aussi plusieurs spécialistes québécois.
De l’Université de Montréal, Dujka Smoje («L’audible
et l’inaudible»), Johanne Rivest («Alea, happenings,
improvisations, œuvres ouvertes»), Serge Provost («Complexité/
simplicité/complexité») et Michel Veilleux («L’opéra
du théâtre au vidéo») ont participé
au premier tome. On trouve aussi deux textes du titulaire de la Chaire
en gestion des arts de l’École des Hautes Études
Commerciales, François Colbert, et des articles des diplômés
de l’UdeM Jean Boivin, Maryse Souchard, Jacques Hains et Dominique
Olivier. D’autres, comme Isabelle Peretz («La musique et
le cerveau»), Ramon Pelinski («Les tendances récentes
de l’ethnomusicologie»), Monique Desroches et Ghislaine
Guertin («Ethno-esthétique: authenticité et jugements
de valeur dans les musiques du monde»), Jocelyne Guilbault («Localisme
et mondialisation»), Line Grenier («Valorisation: le cas
Céline Dion), François de Médicis («Quel
genre d’opéra Mozart a-t-il écrit?») et Guy
Marchand («Le thème de Faust dans la musique du 19e siècle»)
signeront des articles dans les tomes à paraître. M.
Nattiez lui-même signe cinq essais, en plus des préfaces
à chaque tome.
«Le premier volume porte sur le 20e siècle et le quatrième
sur l’histoire de la musique. C’est dire que nous n’avons
pas eu peur de faire les choses autrement, lance M. Nattiez. En toute
modestie, nous avons voulu faire une encyclopédie dans le sens
où Diderot l’entendait. Vous ne trouverez pas d’articles
sur des compositeurs précis, mais des essais sur la naissance
de l’opéra à Vienne, l’apparition de la symphonie.
Cela nous a semblé beaucoup plus riche ainsi.»
M. Nattiez est heureux d’avoir obtenu la confiance des éditeurs
italiens, qui lui ont laissé une totale liberté pour
le choix du contenu et des collaborateurs. C’est ainsi qu’il
a pu faire appel à des gens comme la neuropsychologue Isabelle
Peretz, qui a beaucoup étudié la perception musicale,
et inclure des thèmes tels que «la musique des animaux»,
«l’apparition du musical chez le bébé»
et même «la testostérone et la création
musicale»…
Mathieu-Robert Sauvé
